December 26th, 2013

Ижора

Неблагозвучные для русского уха зарубежные бренды и вывески

Оригинал взят у zezyaa в Неблагозвучные для русского уха зарубежные бренды и вывески
Нельзя заходить с товаром на российский рынок, не имея нашего консультанта. Он сможет подсказать, как лучше адаптировать название или слоган, чтобы не стать посмешищем. Согласитесь, мало кто согласится выпить пиво под названием Govno или приобрести жене косметику со звучным названием O Hui.
Совет маркетологам: не называйте свой планшетник Vega, если хотите продавать его в России.

Неблагозвучные для русского уха зарубежные бренды и вывески


Известная корейская косметическая марка

Collapse )