August 1st, 2015

Старлей

Ну до чего ж уважаю.

Вова, Одесса тебе говорит уже одесским языком! БЕКИЦЕР! (идиш - быстрее, живее.)
И вот немного ещё настоящего, одесского юмора от носителей языка южной пальмиры:)))
- " Путин! Ты ща кинь брови сибе на лоб (сейчас ты удивишься!) и одень глаза бистро на морду (будь внимательным тому, шо я сейчас скажу!) и лови ушами моих слов (слушай меня сюда!) ты баламут комнатный, (нарушитель спокойствия) кончай свои шуточки и не морочь ни мине, ни одесситам, то место, где спина заканчивает свое благородное название! Слезь с руля (перестань корчить из себя фраера) и сворачивай весь этот гембель! (закругляй свою аферу) И уразумий ты Вова наконец, шо таки Одесса тебе не мама и шо ни один брульянт (бриллиант) нашего одесского моря не хочет видеть тебя у нас.Так шо, слухай унимательно сюда фармазон, (хитрый мошеник) нам твоя ксива ни по чем, (нам фиолетово твое положение в обществе) и мы одесситы не желаем ходить с тобой рядом, по одной Одессе. Здесь тебе не тут и здесь тебе не там, здесь Одесса! В общем, кругом - бегом, бери разбег и не делай тута нам волны в тазике...(не нагнетай нам обстановку!) Еще мы тебе скажем одну важную, нашу штуку:

ПУТИН - ЭТО ТЫ В МОСКВЕ ГРОЙСЕ ХУХЭМ, А В ОДЕССЕ...ТЫ ЕЛЕ-ЕЛЕ ПОЦ (это ты в Москве большой человек - Путин, а в Одессе…общем, ясно с тобой уже всё" )))